【お知らせ】2022年度版の『進路ガイドブック』ができました。

日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・スペイン語・タガログ語に加え、ネパール語が新しく追加されました。

2022年度版『進路ガイドブック』・別刷り(令和5年度入試などの日程) 

『進路ガイドブック』の日本語版、中国語版、英語版、韓国語版、タガログ語版、スペイン語版、ベトナム語版、ネパール語版がそれぞれダウンロードできます。

 

進路ガイドブックの内容:

日本の学校制度について、高等学校について(公立・私立の違い、全日制・定時制・通信制の違い、学科の種類など)、高校の授業料と奨学金制度について、高校入試について、宮城県の高校についての資料、など

 

別刷りの内容:

・宮城県の公立高校、高等専門学校の入学試験の日程

・「県外からの受験説明会」の日程・場所

・宮城県の私立高校入学試験の予定日

 

進路ガイドブック

進路ガイドブック2022 日本語版
01進路ガイドブック2022(日本語版)WEB用.pdf
PDFファイル 2.8 MB
MIYAGI Career Guidebook for Children & Parents who are Non-native Japanese Speakers 2022 (English + Japanese)
02進路ガイドブック2022(英語+日本語)WEB用.pdf
PDFファイル 2.7 MB
为不以日语为母语的孩子和家长准备的高中升学指南 宫城2022(中文+日语)
03進路ガイドブック2022(中国語+日本語)WEB用.pdf
PDFファイル 2.5 MB
일본어가 모국어가 아닌 어린이와 부모님을 위한 진로가이드북 미야기2022(한+일)
04進路ガイドブック2022(韓国語+日本語)WEB用.pdf
PDFファイル 2.5 MB
Sách hướng dẫn học chuyển cấp Miyagi 2022(Việt + Nhật)
05進路ガイドブック2022(ベトナム語+日本語)WEB用.pdf
PDFファイル 2.3 MB
शिक्षण क्यारियर गाइडबुक 2022(Nepali + English + Japanese)
06進路ガイドブック2022(ネパール語+英語+日本語)WEB用.pdf
PDFファイル 2.6 MB
Guía de Orientación Estudiantil para Padres e Hijos cuya Lengua Materna No es el Japonés-Miyagi 2022(español + japonés)
07進路ガイドブック2022(スペイン語+日本語)WEB用.pdf
PDFファイル 2.4 MB
Gabay para sa mga Pamilyang Hindi Wikang Hapon ang Sariling Wika - Miyagi 2022(Tagalog + Japanese)
08進路ガイドブック2022(タガログ語+日本語)WEB用.pdf
PDFファイル 2.2 MB

別刷り(高校入試の日程など)

入学試験の日程など 令和5年度(2023年)
別刷り 令和5年度高校入試日程など (日本語).pdf
PDFファイル 227.0 KB
Entrance examination schedule for public and private senior high schools in Miyagi Prefecture (2023)
別刷り 令和5年度高校入試日程など (英語).pdf
PDFファイル 134.3 KB
宫城县高中升学考试的日程安排 令和5年度(2023)
別刷り 令和5年度高校入試日程など (中国語).pdf
PDFファイル 206.8 KB
고교, 고등전문학교의 입학시험 일정 令和 5년도(2023년)
別刷り 令和5年度高校入試日程など (韓国語).pdf
PDFファイル 409.3 KB
Agenda para exámenes de ingreso a los Koukou (2023)
別刷り 令和5年度高校入試日程など (スペイン語).pdf
PDFファイル 135.7 KB

 

(郵送をご希望の方へ)

『日本語を母語としない子どもと親のための 進路ガイドブック 宮城』の郵送をご希望の方は、下記にお申込みください。

 

 

問合せ先:

仙台市以外の市町村に住んでいるかた:

宮城県国際化協会(MIA)
TEL:022-275-3796 E-mail: mail@mia-miyagi.jp 
981-0914 仙台市青葉区堤通雨宮町4-17 宮城県仙台合同庁舎7

 

仙台市に住んでいるかた:

仙台観光国際協会 SenTIA (仙台多文化共生センター)
TEL:022-265-2471 E-mail: tabunka@sentia-sendai.jp
980-0856 仙台市青葉区青葉山無番地 仙台国際センター会議棟1階